Gordon & Paddy
Szwecja (Tytuł oryginalny)
Gordon a Paddy
Czechy
Gordon und Buffy
Niemcy (tytuł festiwalowy)
Gordon and Paddy
Miedzynarodowe (angielski)
Paddy, la petite souris
Francja
Gordon & Paddy - nøttemysteriet i skogen
Norwegia
Gordon i Paddy
Polska
Det första fallet
Szwecja (tytuł roboczy)
Gordon och Paddy
Szwecja (alternatywna pisownia)